チョ・インソン&ソン・ヘギョ主演ドラマ「その冬、風が吹く」ついに日本上陸!!

2013/7/9 11:01

TBS「韓流セレクト」にて8月28日より放送決定!!

9月3日 DVDレンタル 第1~4巻 開始!!  9月18日 DVD-BOX 1 発売開始!!

daishi

★チョ・インソン&ソン・ヘギョの美男美女カップルが贈る、『冬ソナ』型・正統派ラブストーリー!!
「バリでの出来事」で日本でも人気の元祖韓流スター、チョ・インソンが、「春の日」以来8年ぶりにドラマ復帰。金のために正体を偽る悪い男が想定外の愛の感情に揺れていく様を、時にスリリングに、時に繊細に演じている。ヒロインには、「彼らが生きる世界」以来5年ぶりのドラマ出演となるソン・ヘギョ。視覚障害者という難役に挑んだ彼女はリアルな視線の演技をものにし、心を閉ざした複雑なキャラクターを表現している。2人のビジュアル的美しさに加え、緊張感溢れるやり取りが視聴者を物語に引き込んでいく。

スチール写真2
★名脚本家ノ・ヒギョンによる美しセリフと秀逸な人間ドラマ、半事前制作によるクオリティの高い映像も見どころ!
『彼らが生きる世界』『パダムパダム〜彼と彼女の心拍音』など、心に響く美しいセリフや、社会の底辺に生きる人々を温かい目線で描く繊細な人間描写で、視聴者から高い支持を受ける作家ノ・ヒギョンが脚本を担当。日本のドラマ『愛なんていらねえよ、夏』を原作に、スリリングさを残しながら、韓国的情緒にあわせて “情”の部分をより深く描き、正統派ラブストーリーに仕上げている。

 

201301_チョインソン_shot07-

演出を手掛けるのは、ノ・ヒギョン作家とは3度目のタッグとなるキム・ギュテ。絵画のような美しい映像や視覚的効果の取り込みを得意とするキム監督の手腕は本作でも遺憾なく発揮され、百想芸術大賞TV部門・演出賞を受賞。
また、本作は韓国ドラマでは珍しい“半事前制作”で進められ、1話放送時には8話までが撮影終了。最終回まで余裕をもって台本は仕上がり、徹夜撮影もなく制作された。そのため、編集作業に時間を割くことができ、完成度の高い作品となっている。

201301_キムボム_shot10--026 ★キム・ボム、チョン・ウンジ(A Pink)ら若手演技派俳優の感性、ベテラン勢の名演も光る!
チョ・インソン扮する主人公オ・スの弟分ジンソンを演じたキム・ボムは、『パダムパダム〜彼と彼女の心拍音』に続き、ノ・ヒギョン作家の作品に抜擢。明るく純粋ながら、危なさも秘めたキャラクターを好演した。また、『応答せよ1997』で注目されたチョン・ウンジは、無愛想でオ・スに複雑な感情を抱く妹分ヒソンを新人とは思えぬ安定した演技で見せ、百想芸術大賞TV部門・女性新人演技賞を受賞した。
★OSTには少女時代のテヨンや、Super Juniorのイェソンも参加!
H.O.Tのカンタがプロデュースした劇中音楽も大ヒット!!
★美男美女の正統派ラブスト-リーとして、40〜50代の女性に圧倒的人気を集め、同時間枠の視聴率競争で1位を独走!最高視聴率15.8%(ニールセン・コリア調べ)を記録し、韓国放送広告振興公社による“プログラム没入指数”調査でも全作品中で1位を記録。“体感視聴率”の高いドラマとして話題を呼んだ。この現象は、まさに第2の『冬ソナ』の誕生と言える。

スチール写真1
【ストーリー】

PLグループ会長が意識不明の重体となり、後継者候補で視覚障害を持つ一人娘のオ・ヨン(ソン・ヘギョ)の周囲はざわつく。そんな中、14年前に家を出た兄からの手紙を受け取ったヨンは兄を訪ねるが、そこにいたのは、兄と同姓同名の詐欺師のオ・ス(チョ・インソン)だった。その矢先、オ・スは組織のボスの金を横領した疑いで追われ、巻き込まれたヨンの実兄は車に轢かれて死んでしまう。
1年後、出所したオ・スは横領した大金を返さなければ命はないと脅迫される。そんな中、オ・スのもとにPLグループの顧問弁護士が訪ねてくる。亡き会長の息子と間違われたオ・スは、弟分のパク・ジンソン(キム・ボム)と組み、“財閥の御曹司オ・ス”として、PLグループ会長宅に乗り込むことに。初めは金目当てで、“妹”ヨンに近づいたオ・スだが、目が見えず、人に懐疑心を抱きながら生きるヨンに触れ、親に捨てられ孤独に生きてきた自分に似たものを感じていく。なかなか心を開かなかったヨンも、オ・スの温かさに触れ、次第に心を開いていくが、ヨンの世話をするワン秘書(ペ・ジョンオク)はオ・スの正体を怪しんでいた。【全16話】

【主要キャスト&スタッフ】

【キャスト】
オ・ス役 :チョ・インソン 『バリでの出来事』『春の日』「霜花店(サンファジョム)運命、その愛」
オ・ヨン役 :ソン・ヘギョ 『彼らが生きる世界』『フルハウス』『オールイン』
パク・ジンソン役 :キム・ボム 『パダムパダム〜彼と彼女の心拍音』『恋愛マニュアル〜まだ結婚したい女』』『花より男子~Boys Over Flowers』
ムン・ヒソン役:チョン・ウンジ〔A Pink〕 『応答せよ1997』
【スタッフ】
脚本 : ノ・ヒギョン 『彼らが生きる世界』『パダムパダム〜彼と彼女の心拍音』
演出 : キム・ギュテ 『IRIS〔アイリス〕』『パダムパダム〜彼と彼女の心拍音』

【商品リリース情報】

【セルDVD】

9月18日 DVD-BOX 1/第1話~第8話収録
封入特典(予定):ブックレット、ポストカード
特典映像(予定):制作発表会、キャストインタビューほか
■10月2日 DVD-BOX 2/第9話~第16話(最終話)収録
封入特典(予定):ブックレット、ポストカード
特典映像(予定):メイキング映像ほか
※ブックレットとポストカードは1と2で内容が異なります。
特典内容・仕様等は予告なく変更になる場合がございます。
価格:各BOX 15,960円(税込)/各BOX 4枚組
【レンタルDVD】
■9月3日 第1巻~第4巻
■9月18日 第5巻~第8巻(最終巻) ※各巻2話収録

2013年/SBS/オリジナル(韓国語)/片面・二層/カラー
日本語字幕・韓国語字幕/2.0chステレオ
発売元: ポニーキャニオン・TBS BARAMI BUNDA Inc. 原作:龍居由佳里/ TBS「愛なんていらねえよ、夏」

 

 

関連記事


Page Up